Les multiples scandales chez UBS sont-ils le reflet d'une culture ?

C'est la question posée sur le site de CNBC. Quatre affaires en quatre ans. UBS condamnée à payer $1,5 milliard dans l'affaire de manipulation du taux LIBOR. Les problèmes dans la fixation du LIBOR ont échappé aux audits internes et à la FINMA.
L'article du Financial Times : http://www.cnbc.com/id/100332436

Oswald Grübel sur la FINMA :
 http://www.24heures.ch/economie/finma-travail/story/13220516?track

Le LIBOR (London Interbank Offered Rate) est un taux de référence à court terme, il est fixé chaque jour par une moyenne des taux soumis par les plus grandes banques internationales à Londres (taux auxquels elles peuvent emprunter) à diverses échéances jusqu'à 12 mois pour chaque devise majeure. Le taux LIBOR sert de base aux taux des emprunts à court terme pour les entreprises et les particuliers.

Les communications électroniques entre employés montrent comment les soumissions de taux étaient manipulées pour profiter aux traders de la banque
http://www.letemps.ch/Page/Uuid/760fad88-4ae3-11e2-93bc-ff7beafe98fd/Libor_les_courriels_qui_accablent_UBS

http://www.24heures.ch/economie/paie-50-000-100000-dollars/story/14105649

La présidente de la Confédération, Eveline Widmer-Schlumpf, indignée
http://www.letemps.ch/Page/Uuid/737cd7ce-4ae5-11e2-93bc-ff7beafe98fd/Eveline_Widmer-Schlumpf_Je_suis_indign%C3%A9e