Un trader aurait sans autorisation acheté pour à peu près 1 milliard d'actions d'Apple, et celles-ci ont chuté depuis, coulant la société de bourse. Un trader doublement incompétent donc pour avoir accumulé une telle position dans un titre sur le point de subir un retournement à la baisse. Hey Dick, si seulement il avait lu ce blog ! Enfin la perte de ce trader n'est que de quelques millions, il n'aura donc pas à rembourser des milliards comme Kerviel à l'issue de sa parodie de procès.
Dick Bove est l'un des analystes du secteur financier les plus respectés à Wall Street.
